neues von der metal-front...