is es is es nicht ?